Sözcüğünün orijini, Romalıların ağırlık ölçüsü olan libradır.
Libra, hesap parası birimi olarak yüzyıllarca bu ağırlıktaki altın veya gümüşün değerini ifade etmiştir.
Bu sözcük değişik ülkelerde lira, libre, lire veya pound şeklinde para adı olarak kullanılmıştır.
Fransada, 1789 ihtilâline kadar, paranın resmî adı, livre idi. Lira, Yirminci Yüzyılda Türkiye, Suriye, Mısır, Rodezya, Nijerya, Libya, Lübnan, irlanda, israil paralarının adıdır.
Almancası : Livre. Pfund.
Fransızcası : livre.
İngilizcesi : lira, pound.
(Bk; İngiliz lirası, franc).