Sermaye bütçesi terimi, 1930'larda kullanılmağa başlamıştır. Bütçenin cari harcamaları ile sermaye harcamaları arasında ayırım yapmak gerektiği ileri sürülmüştür, İsveç, bu ayırımı yapmağa uzun yıllar önem vermiş ülkelerdendir. İngiltere’de, 1949 dan itibaren bütçe above-the-line ve below-the-line olarak iki bölümde tertiplenmiştir. Above-the-line yani çizgi üstünde carî harcamalar ve below-the-line yani çizgi altında sermaye harcamaları yer almıştır. Türkiye’de, sermaye harcamaları A2 cetvelinde her masraf dairesi için ayrı olarak gösterilmektedir.
Almancası : Kapitaiaufwendungen.
Fransızcası : budgat de dépenses en capitaux.
İngilizcesi : capitai budget.